Jazzclub

M.A. Recordings一向被樂迷視為，文化質感能夠與ECM媲美的發燒錄音品牌，只可惜在本地的代理權幾經易手，導致產品線無法全面曝光，也讓品牌形象疏於受到照顧，整體氣勢一直無法拉抬起來。也因此長久以來樂迷總是感覺，M.A.帶著冷調疏離的神秘情緒，一如它強調「單點錄音」所呈現出來的乾淨氣氛。

當然，身兼錄音師、製作人、M.A.老闆三重身份的陶德•葛拉芬寇（Todd Garfinkle），在本地知名度更是遠不及，ECM那位同樣身兼錄音師、製作人、老闆三職，今年再度入圍第四十九屆葛萊美獎最佳古典製作人的Manfred Eicher。

早年，陶德•葛拉芬寇曾經在CBS灌錄過鋼琴獨奏專輯，而他在M.A.的第一張專輯「Prayers Wishes Illusions」，是於1988年5月在日本發行，一共收錄陶德•葛拉芬寇的七首二重奏創作，搭配的樂手是他的的貝斯手好友Shigeo Sugiyama。個人的M.A.第二張專輯「Further Attempts」，則是1989年4月同樣在日本的發行，這回改採三重奏，由貝斯手Shigeo Sugiyama搭配上敲擊樂器手Tomohiro Yahiro。

儘管市場氣勢不強，但是彈奏鋼琴的陶德•葛拉芬寇依然認真的扮演著自己，並在M.A. Recordings忠實地記錄著音樂性靈的成長軌跡。

而這張「The Immigrant’s Dilemma」專輯則是他自己在M.A.的第三張錄音，演出陣容上可說是陶德•葛拉芬寇個人專輯之最，除了他本身演奏貝森朵夫帝王型鋼琴之外，Miroslav Tadic演奏吉他（拉米雷玆）、曼陀林，Tom Alenander則吹奏相當搶眼的高音薩克斯、次中音薩克風，Yasushi Yoneki彈奏「不插電」的低音提琴，Takumi lino則是負責鼓與敲擊樂器。

「The Immigrant’s Dilemma」專輯主要收錄六首歌，音樂類型上較難歸類，並非單純的爵士語言，倒像是聲音實驗所或者說是心靈成長日記，音樂混雜了明顯的「極限主義」元素，第一軌「Time」聽起來就像Philips Glass+Michael Nyman的作品，當然主要是配上了soprano sax的吹奏。第四軌「Vulgarity in Tropical Living」一開始則有濃郁的拉丁風情，是專輯中比較熱情的一首作品。同名單曲「The Immigrant’s Dilemma」則收錄在第六軌。另外，最後還附上兩首M.A.其他專輯的宣傳音樂，第七軌的「Davy the Baby」以及第八軌「The Traveler」。

錄音地點在日本Matsumoto和聲廳，基本上只要陶德•葛拉芬寇的鋼琴錄音都會選在這裡。那是一個僅有756個座位，大小聲響適合的廳，裡頭不僅有漂亮的奧地利製的管風琴，還有陶德•葛拉芬寇自認為彈過最棒的貝森朵夫帝王型290公分演奏用鋼琴！

整張專輯錄音質地乾淨，效果極佳！事實上，一想到只用兩支麥克風要錄鋼琴的聲音，對任何一位錄音師來說都是夢靨，但陶德•葛拉芬寇卻把它視為挑戰，甘之如飴。兩支麥克風呈Y字型，距離24英吋，架在鋼琴琴槌的上方，麥克風朝向鋼琴尾端的反面，鋼琴位於正中間，而其他樂器環繞著。

吉他手坐在五十英吋平台上的椅子，位在鋼琴的左前方，而低音提琴手則在鋼琴的右前方，鼓手則坐在四個五十英吋的高台上，在鋼琴的後方，薩克斯風手則在鋼琴的尾端。單點錄音果然讓整體音場變得更清晰分明，在這張專輯中呈現出美好的音響效果。


●CD圖說：陶德•葛拉芬寇「The Immigrant’s Dilemma」（MA Recordings M017A，巨禮）


●「The Immigrant’s Dilemma」錄音規格
錄音時間：1991年3月（數位錄音）
錄音地點：日本Matsumoto和聲廳
麥克風：B&K 4006一對
麥克風前級：Jim Williams名家手工製
線材：Belden 9927
類比數位處理器：DCS 900
數位類比處理器：STAX DAC X1t
數位錄音帶：KAO
鋼琴：貝森朵夫帝王型290公分
技師：Koki Mizushima
剪接與母帶混音：Kazuhiko Misumi
錄音師與製作人：Todd Garfinkle